عَنْ

1) от, из; со слов (кого-л.); ... ممثـّل عن представитель от... ; ... عن لجنة от имени коммисии; روى عنه рассказывать со слов кого-л.

2) из-за; عن اضطرار вынужденно

3) за, вместо; جزاه عن الحسنة بالسيئة он отплатил злом за добро

4) о, об, относительно; ! حدّث عن هذه الحوادث раскажи мне об этих событиях!

5) после, спустя; عن (عمّا) قليل спустя некоторое время; * عن شهر يوليو за месяц июль (о плате); عن يمينه с правой стороны; مات عن ولد он умер оставив ребёнка; عن آخرهم до последнего; عن طهر قلب наизусть; دافع عنه защищать кого-л. ; رغب عنه нехотеть, не желать чего-л. ; تعامى عنه умышленно не замечать кого-л. ; ! ... عنّك يا перестань, довольно!